דיאלוג בין-דתי
כדי להבין את התנ״ך — על פי התרגום של א. שוראקי
Cyril Aslanov
הוצאהÉditions du Rocher
שנה1999
עמודים215
הבלשן סיריל אסלנוב מנתח את השיטה ואת החידושים של תרגום התנ״ך של אנדרה שוראקי.
החיבור הגדול הראשון המוקדש לתרגום התנ״ך של אנדרה שוראקי: עיון בלשני, סגנוני ופואטי בשיטתו, בחידושיו ובסודותיו.