Lettre de fin de mandat de Levi Eshkol — Février 1965
Le Premier ministre Levi Eshkol résume la période de service de Chouraqui comme conseiller, lui exprime sa fidèle reconnaissance et joint un « salaire » symbolique de 3 livres pour trois ans.
ראש הממשלה
ירושלים, י"ט באדר א' תשכ"ה
21 בפברואר 1965
לכבוד
ד"ר א.נ. שוראקי
רחוב עין-רוגל 3
ירושלים
ד"ר שוראקי היקר,
הורשה-נא לי, בסיכום ה"חשבון" הסמלי שלנו, להביע לך הוקרה נאמנה ותודה עמוקה על תרומתך לעניין מיזוג הגלויות ועל עבודתך כיועץ ראש-הממשלה לעניין זה במשך שלוש שנים.
כפי שאתה יודע בוודאו, אין הנושא שטיפלת בו במשרד ראש-הממשלה יורד מעל סדר יומנו, ורק לפני שבועות לא רבים עסקה בו הכנסת באורח מקיף. יש ביכולתי להבטיחך נאמנה, כי בפעולתך בכל השטחים נתון ליבה של הממשלה לעניין המרכזי הזה — חיסול פערים חברתיים במדינה לשם שיתוף נאמן של כל אזרחיה בבניית עתידו של עם ישראל והעלאת מאור מורשתם של כל קיבוצי העם ללהבת התחייה-הגדולה.
אני בטוח, כי אתה תוסיף להרים לכך את תרומתך כאיש ציבור, ואני מאחל לך שתראה ברכה בעמלך.
לפי מכתבו של קודמי (מיום 19.2.65) תמצא במצורף המחאה ע"ס — 3 ל"י — "שכרך" הסמלי לשלוש שנים. שכרך האמיתי הוא, כמובן, תרומתך לאחדות העם במולדתו.
שלך בהוקרה נאמנה,
ל. אשכול
לוי אשכול
Document original
